One More Try

In the next hour ( if you are lucky to live one more) try to extract from life a little more than you did in the last hour.

在下一个小时（就像你很幸运可以多活一个小时）要努力从生活中多摄取一些，要比刚刚过去的那一个小时多。

What a book can do, and what this one will try to accomplish, is to present examples of how life can be made more enjoyable.

一本书能做到的，也是本书努力实现的，就是列举一些例子说明如何让生活变得更加愉快。

Please, one more try!

再试一次！嗯？

Could you please give me one more try, please?

可以再让我试一次么？

Tell me baby, do I get one more try? Do I?

告诉我，宝贝，能不能再给我一次机会？能不能？

There is not enough memory available. Quit one or more applications and try again.

可用内存不够。请退出部分应用程序。再试一次。

Pick up your crazy heart and give it one more try.

收拾那疯狂的心，尝试着再爱一次。

For30 seconds, consider giving it one more try.

用30秒的时候斟酌再试一次。

Hmm... well, one more thing you can try is to place an ad in the student newspaper to see if you can sell it directly to another student.

还有一件事你可以做的是试着在学生报纸上发广告，看看是否可以直接卖给其他学生。

Can we gie it one more try?

我们可不可以再试试看?

I screwed up my nerve for one more try.

我鼓足勇气竭力又试了一下.

What a book can do, and what this one will try to accomplish, is to present examples of how life can be made more enjoyable

一本书能做到的，也是本书努力实现的，就是列举一些例子说明如何让生活变得更加愉快。

we're still worth one more try

我们还值得再试一次

There is no way but to give it one more try.

除了再试一次，没有别的出路了。

Object Picker cannot open because there is insufficient memory. Close one or more applications and try again.

因为内存不足，无法打开对象挑选程序。请关闭至少一个应用程序，然后再试一次。

Couldn't I get one more try?

难道我不能从新尝试一下么？

One more try and you'll reach the sky.

再试一次，你就会飞上天。

The researchers say this is one more reason to try to prevent obesity before it happens.

研究人员说，这是一个原因，设法防止肥胖发生之前。

So you can give us one more try?

让你给我们再次发展的机会？

He decided to have one more try.

他决定再试一次。

There are two ways to play: covering a child's eyes while other kids run around to tease him or, more commonly, others hide and one child must try to find them.

有两种玩法：一种是一个孩子遮住眼睛，其他孩子在周围跑来跑去地戏弄他，另一个更常见的玩法是由一个孩子来找藏起来的其他孩子。

Still, my dad's advice had worked out well, so I decided to give it one more try.

尽管如此，鉴于爸爸的建议收效还不错，所以我决定再试一次。

Just stop, let's start it over, couldn't I get one more try.

现在停止吧，让我们开始习惯结束吧，为什么我没有再多一次的机会。

I'll give it one more try tomorrow.

我明天再试一次。